TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Do any of you document cross-platform software that uses different button
names depending on what platform the user has? For example, OK and Cancel
buttons in Windows may be called Save and Cancel on the Mac.
What is an appropriate way to document the buttons in instructions steps? I
would prefer to just keep one set of instructions rather than duplicating
the entire set for each platform (therefore having to maintain it only in
one place).
Some ideas I have are to use either a slash or parenthesis to include both
button names in the same step:
