TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: them engineers From:Glen Warner <gdwarner -at- ricochet -dot- net> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Tue, 23 May 2000 06:21:10 -0700
"Smith, Martin" <martin -dot- smith -at- encorp -dot- com> wrote:
(*snip*)
> The lack of respect issue is one that I have battled my entire
career, often
> because of engineers' bad experiences with technical writers in the
past. I
> have simply come to accept the fact that I will have to prove myself
each
> time I begin working with a new group of people. Generally this
entails
> demonstrating an ability to accurately comprehend the source
material and
> produce meaningful documents with a minimum of hand holding.
I had the displeasure of interviewing a rather nasty engineer once.
The engineer had designed the project I was writing the documentation
for and wrote the installation procedure for this device. I wanted to
get the technician's take on the engineer's installation procedure ...
but, alas, the tech wasn't there, and my supervisor sent me to the
engineer -- against my better judgement.
Long story short, lots of finger jabbing, closely followed by "use
what I
#*^&'ing wrote!"
Complained to his boss, who apologized about the incident, and
explained that the engineer's people skills were lacking, but he was a
good engineer. :o\
Deadline was approaching. I cleaned up the text (typos) and hoped for
the best.
Now, I'm a fairly technically competent kind of guy: 14 years in the
Navy as a technician, picked up a technical writing certificate at a
local community college (Bellevue Community College, with a
concentration on programming) and I play with computers for fun ... so
I could understand what the engineer wrote -- but I wanted a
technician's perspective. Having done a turn as a technician trying
to repair equipment with badly written documents, I know the
technician's point of view was important.
So ... the UW's program is good, huh? Do they accept transfer
credits? My certificate isn't getting me any work .....