TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Re: Slightly OT but need advice on invented verbs (e.g., to gate)
Subject:Re: Slightly OT but need advice on invented verbs (e.g., to gate) From:Jo Baer <jbaer -at- mailbox1 -dot- tcfbank -dot- com> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Thu, 19 Jul 2001 10:19:36 -0500
Ah, the verbing of America. I would probably write something like "Access to
this function is permitted or denied based on role authorization." Or, "Role
authorization determines which users are allowed access to this function."
Jo
Jo Baer
Senior Technical Writer
TCF National Bank
Minneapolis, Minnesota
jbaer -at- mailbox1 -dot- tcfbank -dot- com
If you can remain calm, you
just don't have all the facts.
skwpt wrote:
> <snip>
>
> "The Create New User Profile dialog flow
> illustrates the steps that create a new user
> profile. This functionality is gated to
> specific users based on role authorization."
>
> (Ok, ok, I know that's a huge noun string and a
> passive sentence, to boot! <Aaaargh>)
>
> Anyway, I leaped upon the word "gated" and said, "No,
> no, no," but my PM really wants it. The tech lead said
> she's merely implying security, but she insists that
> "gated" implies an additional security measure/step. I
> see her point but can't---for the life of me--- come
> up with a grammatically correct verb to replace "to
> gate."--
*** Deva(tm) Tools for Dreamweaver and Deva(tm) Search ***
Build Contents, Indexes, and Search for Web Sites and Help Systems
Available now at http://www.devahelp.com or info -at- devahelp -dot- com
TECH*COMM 2001 Conference, July 15-18 in Washington, DC
The Help Technology Conference, August 21-24 in Boston, MA
Details and online registration at http://www.SolutionsEvents.com
---
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.