TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
What about those of us who would like to
go in the opposite direction?
I have extensive technical writing
experience. My Spanish is
conversational -- written Spanish is
probably a little better. I just got
laid off -- so I have started classes to
brush up on my French and to learn
German.
My dream job would incorporate the skill
sets of the technical writing and
foreign languages.
Suggestions anyone?
Regards,
Leatta Welch
----- Original Message -----
From: Marguerite Krupp
<mkrupp -at- cisco -dot- com>
To: TECHWR-L
<techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Sent: Thursday, September 06, 2001 8:09
AM
Subject: RE: H1B tech writers
> Before this thing degenerates into one
of those nasty ESL discussions, may I
> remind folks that the H1B visa
category was intended to allow companies
to
> bring to the U.S. workers who had
skills that were unavailable in this
> country at that time.
>
> With the current state of the economy,
with so many technically skilled U.S.
> citizens out of work, it would seem
that the H1B visa has outlived its
> usefulness. Those who have come here
on those visas could, indeed, be left
> scrambling or stranded, but that was
part of the bargain.
>
> OTOH, companies are already opening
tech support call centers in lower-cost
> countries such as India, for example.
Many of the people working there now
> had previous experience in the U.S.
It's not too much of a stretch to
> imagine the same happening with tech
writing, given the prevalence of
> telecommuting and global
teleconferencing. I am currently working
on a
> project with tech writers from San
Jose to Israel, and I'm in
Massachusetts.
>
> Bottom line: it's a global economy,
visas notwithstanding. The best defense
> for our own careers is to stay current
with our skills, tools,
> methodologies, and with the needs of
our audiences. As long as you enjoy
> what you're doing, you're ahead of the
game.
>
> Marguerite
>
>
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^
>
> A landmark hotel, one of America's
most beautiful cities, and
> three and a half days of immersion in
the state of the art:
> IPCC 01, Oct. 24-27 in Santa Fe. http://ieeepcs.org/2001/
>
> +++ Miramo -- Database/XML
publishing automation. See us at +++
> +++ Seybold SFO, Sept. 25-27, in
the Adobe Partners Pavilion +++
> +++ More info: http://www.axialinfo.com http://www.miramo.com +++
>
> ---
> You are currently subscribed to
techwr-l as: leatta -at- mindspring -dot- com
> To unsubscribe send a blank email to
leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
> Send administrative questions to
ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit
>http://www.raycomm.com/techwhirl/ for
more resources and info.
A landmark hotel, one of America's most beautiful cities, and
three and a half days of immersion in the state of the art:
IPCC 01, Oct. 24-27 in Santa Fe. http://ieeepcs.org/2001/
+++ Miramo -- Database/XML publishing automation. See us at +++
+++ Seybold SFO, Sept. 25-27, in the Adobe Partners Pavilion +++
+++ More info: http://www.axialinfo.comhttp://www.miramo.com +++
---
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.