Re: Jargon: Splitting hard disks?

[dmbrown -at- brown-inc -dot- com]

> 
>I'm editing a procedure related to hardware that is normally performed by
>our production department (hence my lack of familiarity with the topic).
>The procedure calls for "splitting the hard disk in two partitions, c: and
>d:."

It's simply called "partitioning the drive," and yes, your audience will understand.

("Splitting" is useless jargon.)

--David

=============================
 David M. Brown - Brown Inc.
    dmbrown -at- brown-inc -dot- com
=============================

A V A I L A B L E   N O W !        http://www.html-indexer.com/ 

HTML Indexer 3, still the easiest way to create and maintain real 
back-of-the-book indexes for web sites and other HTML documents.

Now including options for HTML Help and JavaHelp indexes, too!

 

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
PC Magazine gives RoboHelp Office 2002 five stars - a perfect score!
"The ultimate developer's tool for designing help systems. A product
no professional help designer should be without." Check out RoboHelp at
http://www.ehelp.com/techwr
---
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot-  Visit 
http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.