Antwort: time

Subject: Antwort: time
From: Kerstin -dot- Molthagen -at- etas -dot- de
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com>
Date: Wed, 22 May 2002 17:08:33 +0200



Hi Elizabeth!

Elizabeth wrote:


>It's 14.34, or 2.34pm, in Ireland. Would anyone in the rest of Europe
write
>this time as 14:34 or 2:34pm? Would readers be confused by the colon in a
>time expression instead of the full stop?

I would use _only_ the colon. It's the full stop that would confuse me;
full stops within numbers to me indicate a fraction - 14 hours plus 0.34
(34/100) hours in this case.

So, I'd write 14:34h or 14:34 Uhr.

Ciao,
Kerstin

--
Dr. Kerstin Molthagen

ETAS GmbH, Borsigstraße 10, D 70469 Stuttgart
Tel.: +49 (711) 89661 - 405 Fax: +49 (711) 89661 - 273
mailto:kerstin -dot- molthagen -at- etas -dot- de http://www.etas.de





^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Check out RoboDemo for tutorials! It makes creating full-motion software
demonstrations and other onscreen support materials easy and intuitive.
Need RoboHelp? Save $100 on RoboHelp Office in May with our mail-in rebate.
Go to http://www.ehelp.com/techwr-l

Free copy of ARTS PDF Tools when you register for the PDF
Conference by May 15. Leading-Edge Practices for Enterprise
& Government, June 3-5, Bethesda,MD. www.PDFConference.com

---
You are currently subscribed to techwr-l as: archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.


Previous by Author: RE: Interesting Article... fewest jobs lost in Tech Writing
Next by Author: RE: Study: Internet Explorer Dominates the Web
Previous by Thread: Text overlapping in .chm output
Next by Thread: RE:writing tests are for wussies


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads