TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
>From what my l10n coworker says, there is no perfect vendor, but the major ones are:
Bowne - www.bowneglobal.com
Lionbridge - www.lionbridge.com
Simultrans - www.simultrans.com
SDL - www.sdlintl.com
She mentions that since your requirements are all European languages,
you can look for localization companies in Ireland or France
(usually cheaper).
HTH
Matthew J. Horn
Sr. Technical Writer
< m a c r o m e d i a >
-----Original Message-----
From: Randall Larson-Maynard [mailto:RMAYNARD -at- INTERACTDEVICES -dot- COM]
Sent: Wednesday, September 18, 2002 6:09 PM
To: TECHWR-L
Subject: Need Localization/Translation Service Recommendations
I have several FrameMaker 7 manuals I need localized/translated to Swedish,
German, UK English, and French. Recommendations of great companies? I am in
Sacramento, CA, USA (if that matters).
Thanks.
--
Randall Larson-Maynard
Technical Publications Lead
Interact Devices, Inc.
rmaynard -at- interactdevices -dot- com
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Experience RoboHelp X3! This new RoboHelp release combines single sourcing,
print-quality documentation, conditional text and much more, into the most
monumental release of RoboHelp ever! http://www.ehelp.com/techwr-l
Enhance, optimize and automate your FrameMaker-to-PDF workflow with TimeSavers:
Define all PDF features in your source FrameMaker files ONCE, distill MANY.
Bookmark Controller, Link Controller, UnBloat & more : http://www.microtype.com
---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.
