Tool for comparing sentences in two documents?

[Gelius Henrik <henrik -dot- gelius -at- siemens -dot- com>]

Hi,
I need to compare two documents (plain text is fine) on a sentence level, to
check what original sentences in document1 are present in document2.  Have
anyone seen such a tool, please? 

Something like this:

Doc1
The first sentence. 
A second one. 
Not a very big document.
Last sentence.

Doc2
This is document 2. 
It is different.
A second one.
Maybe some sentences are the same.


The tool would scan all sentences in Doc1 and then report if any of them are
present in Doc2, like
The sentence 'A second one.' (line 2 in source) was found at line 3 in
target.


Any tips are welcome!

Thanks,
Henrik


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Order RoboHelp X3 in November and receive $100 mail in rebate, FREE WebHelp
Merge Module and the new RoboPDF - add powerful PDF output functionality
to RoboHelp X3. Order online today at http://www.ehelp.com/techwr-l

Check out SnagIt - The Screen Capture Standard!
Download a free 30-day trial from http://www.techsmith.com/rdr/txt/twr
Find out what all the other tech writers, including Dan, already know!

---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot-  Visit
http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.