TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Users Guide to Snow From:Maggie Pierce Secara <maggiros -at- yahoo -dot- com> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Wed, 15 Jan 2003 23:03:29 -0800 (PST)
Tech writing tie-in. Anyone who reads this and
(barring unfamiliar terms) does not perceive a
difference in British and American "tone", they should
stay safely away from localization projects for their
"opposite" audience. :)
Maggie Secara
~in sunny southern California
--- "Gary S. Callison" <huey -at- interaccess -dot- com> wrote:
>
>
> Apparently, the populations of London and Washington
> DC share some measure
> of confusion about winter weather. My wife pointed
> me at the following,
> which should probably be translated to American and
> made required reading
> here in the DC area:
> <http://www.guardian.co.uk/weather/Story/0,2763,871223,00.html>
__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now. http://mailplus.yahoo.com
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Help Authoring Seminar 2003, coming soon to a city near you! Attend this
educational and affordable one-day seminar covering existing and emerging
trends in Help authoring technology. See http://www.ehelp.com/techwr-l2.
A new book on Single Sourcing has been released by William Andrew
Publishing: _Single Sourcing: Building Modular Documentation_
is now available at: http://www.williamandrew.com/titles/1491.html.
---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.
