TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:RE: What to look for in a technical editor From:Con & Yu <dorun -at- m3 -dot- dion -dot- ne -dot- jp> To:"TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- raycomm -dot- com> Date:Fri, 16 May 2003 18:38:50 +0000
Hello,
To all those that responded to my question on what companies look for in
technical editors I send my belated thanks. The answers were very
informative and provided much to think about.
After reading them it seems that the editors skill in the field seems to
take on secondary importance compared with the need to make the
documentation easily understood to the end user.
To do a good job they must be knowledgeable in proper English usage while
providing additional value to the work. This is done by looking at the
larger picture.
Direct knowledge of the product, while helpful, is of secondary importance.
Again thanks to all those that responded and I am sorry that it took so long
to express my appreciation.
---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archive -at- raycomm -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- raycomm -dot- com
Send administrative questions to ejray -at- raycomm -dot- com -dot- Visit http://www.raycomm.com/techwhirl/ for more resources and info.