Re: Displays vs. Appears

Subject: Re: Displays vs. Appears
From: Lou Quillio <quillio -at- gmail -dot- com>
To: "TECHWR-L" <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com>
Date: Fri, 1 Apr 2005 09:58:24 -0500


<jayaseelan -dot- pannirselvam -at- ite -dot- com -dot- au> wrote:

> "When you click the Home page icon, the Techwhirler Home page
> displays"

"Click the home page icon to display the Techwhirler home page."

or

"Click the home page icon to view the Techwhirler home page."

Eleven words versus thirteen, active verb first, no ambiguity. And
the second one cuts [out] a syllable. ;)

"Open" is okay, but you'll probably need it elsewhere to describe a
different action, like "opening" a file for editing. If you've used
"open" to mean both "view" and "open" -- and the references are close
together -- some folks are thrown-off ...

... or their misunderstandings perpetuate. It's astonishing how many
consumers misunderstand basic UI metaphors, especially in a network
context. There are still folks who say "My website is
`lousajerk -at- example -dot- com`", or "I'm on Netscape. What are you on?"
(this before there was a branded Netscape ISP service: they equated
their browser software choice with their network connection). Similar
misapprehensions are still out there, and we rarely know it.

Luckily we don't have to define "click" any more. "Right-click" is
another story.

LQ

ps. Coupla ten-dollar words in there, for kicks.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

WEBWORKS FINALDRAFT - EDIT AND REVIEW, REDEFINED
Accelerate the document lifecycle with full online discussions and unique feedback-management capabilities. Unlimited, efficient reviews for Word
and FrameMaker authors. Live, online demo:
http://www.webworks.com/techwr-l

---
You are currently subscribed to techwr-l as:
archiver -at- techwr-l -dot- com
To unsubscribe send a blank email to leave-techwr-l-obscured -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.



References:
Displays vs. Appears: From: Jayaseelan Pannirselvam

Previous by Author: RE: [rant] Word styles and templates
Next by Author: Re: Technical Writing - What's the catch?
Previous by Thread: Re: Displays vs. Appears
Next by Thread: RE: Displays vs. Appears


What this post helpful? Share it with friends and colleagues:


Sponsored Ads