TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Scoping a DocumentationProject?? From:Beth Agnew <beth -dot- agnew -at- senecac -dot- on -dot- ca> Date:Thu, 05 Jan 2006 14:29:20 -0500
Yes, Tony, this is exactly what we've been trying to convey. In a
community of techwriters we are very focused on our audience, our end
user. We come at all communication problems with that end in mind: how
does this help my reader use and enjoy this product? We always start a
project by thinking about the audience. The engineering folks start by
thinking about the system. Both communities are needed to make a product
work for the customer. Emphasis on one point of view to the exclusion of
the other creates problems for the user. Systems-only focus leaves a
legacy of hard-to-understand documentation. Techwriters are user
advocates, we think and speak user, not system. It is not surprising
that the requirements engineering community does not do this. That is
not their primary role.
In a great development company, you have systems analysts, business
analysts, and techwriters working together to figure out how the *system
*can help the *user *do their *business*. Our profession has long argued
whether someone should be an engineer first before becoming a techwriter
so that they can understand the system, or whether they should be a
plain language/communication expert first so they can explain the
system. That debate will *never *be resolved because both are viable and
valuable ways of approaching documentation. Each user community, each
product, has its own needs and challenges. Techwriters tackle them all.
That's why we are such a diverse group. There's a place in the
profession for everyone who wants to be here, no matter what their
background, because ultimately it's all about helping the user have a
better experience with the product, process, policy, or service.
--Beth
Tony Markos wrote:
I am aware of what the requirements engineering community does, but,
not how the Tech Writer community does it. The two
communities sometimes do the same basic things in
radically different fashion.
--
Beth Agnew
Professor, Technical Communication
Seneca College of Applied Arts & Technology
Toronto, ON 416.491.5050 x3133 http://www.tinyurl.com/83u5u
Now Shipping -- WebWorks ePublisher Pro for Word! Easily create online
Help. And online anything else. Redesigned interface with a new
project-based workflow. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l
Doc-To-Help 2005 now has RoboHelp Converter and HTML Source: Author
content and configure Help in MS Word or any HTML editor. No
proprietary editor! *August release. http://www.componentone.com/TECHWRL/DocToHelp2005