TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
The problem (to me at least) with "is displayed" is it's passive voice.
"Opens" or "appears" is active voice.
__________________________________________
Kevin Amery
Technical Writer, Hummingbird Connectivity
Open Text Corporation
Street address
ZIP code town (or vice versa in the USA)
COUNTRY (in caps)
Phone: +1 (416)496-2200-2402
e-mail: kamery -at- opentext -dot- com
Web site: http://www.opentext.com
This e-mail is protected by domestic and international copyright laws and
treaties and is the property of Open Text Corporation, it may contain
confidential and/or trade secret information of the Open Text Corporation
and/or its subsidiaries (OTC), and may be subject to legal privilege in
favor of OTC. This e-mail may only be lawfully received, accessed, displayed
on a computer screen, printed, copied, and/or used by the specific
addressee(s) named above ("Authorized Recipient") for the purpose for which
it was sent by OTC. All other rights and licenses to this e-mail are fully
reserved to OTC. If you are not an Authorized Recipient, you are required to
immediately delete this e-mail in its entirety without printing, copying,
using, and/or re-transmitting this e-mail, either in whole or in part. The
transmission of this e-mail by OTC is not to be construed as a waiver by OTC
and/or the individual sending this e-mail on behalf of OTC of any of their
respective rights or privileges at law or otherwise, howsoever arising.
-----Original Message-----
From: James Barrow [mailto:vrfour -at- verizon -dot- net]
Sent: Tuesday, October 10, 2006 8:47 AM
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Subject: RE: Open vs Appear,Yet Again (was: "RE: WG: Newbie question - GUI
terminology")
>>>The dislike for "appear" is the same as for "invoke", or any other
>>>term which implies some magical action on the part of the computer
>>>user or the computer. .... Using magical language subtly contributed
>>>to the impression that there was arcane knowledge about computers
>>>that one needed to obtain.
>>I keep hearing this, but it never makes sense to me.
>>"Appear", as any dictionary will tell you, just means "become visible".
>>It's no more "magical" a word than "rabbit" or "hat".
>I tend to use "... the Whatever dialog box is displayed."
This is my style also, but as I posted earlier, I've had editors cringe at
this. Whenever I've used 'displayed', my work has come back with more red
ink than the federal budget.
WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content
delivery. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l
Easily create HTML or Microsoft Word content and convert to any popular Help
file format or printed documentation. Learn more at http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as kamery -at- opentext -dot- com -dot-
To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Send administrative questions to lisa -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit http://www.techwr-l.com/techwhirl/ for more resources and info.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content
delivery. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l
Easily create HTML or Microsoft Word content and convert to any popular Help file format or printed documentation. Learn more at http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-
