TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
I'd be happy to read this in a small piece of software meant for personal
use. In fact I'm sure I've seen something just like that (might've been in
the UI though).
However, as I write guides for the installation and configuration of
business enterprise systems, it's not something I'd use. As was said, know
your audience.
Ohh and I think the particular "make a cup of tea" example is OK in that
context, but not when it comes to usage. For the example given, masking a
product deficiency (regardless of WHY it takes so long) is an admission that
"hey, we know this takes too long". As long as you continue in that vein and
are consistent with the approach then it may have a place in your
documentation.
May!
Gordon McLean
Senior Technical Author
McLaren Software
-----Original Message-----
From: Sarah Bouchier [mailto:Sarah -dot- Bouchier -at- exony -dot- com]
Sent: 17 October 2006 14:21
To: TECHWR-L
Subject: RE: Chattiness in manuals
I saw something the other day that said, "Use the mouse (not the furry
>kind.)" It just made me want to hit something really hard.
<laughs> I quite like manuals that give me the feel of a real person
somewhere out there on the other end, but that would have made even +me+
twitch.
As an attempt at humour, it's patronising as all hell.
S.
---
Sarah Bouchier
Technical Author
exony
________________________________________________________________________
This e-mail has been scanned for viruses, however, No liability is accepted for any viruses contained in this message or any of its attachments and it is the recipient?s liability to scan this message and its attachment for the same.
________________________________________________________________________
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
WebWorks ePublisher Pro for Word features support for every major Help
format plus PDF, HTML and more. Flexible, precise, and efficient content
delivery. Try it today! http://www.webworks.com/techwr-l
Easily create HTML or Microsoft Word content and convert to any popular Help file format or printed documentation. Learn more at http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- infoinfocus -dot- com -dot-