TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Rant: Giving up on XML From:Janice Gelb <janice -dot- gelb -at- sun -dot- com> To:"Bridge, Ian" <Ian -dot- Bridge -at- capita -dot- co -dot- uk> Date:Wed, 14 Mar 2007 07:34:48 +1100
Bridge, Ian wrote:
>
> Until now, I was an eager devotee of open source software. I was trying
> to move all our documentation into OpenOffice and other open source
> software. Now, not so much. I no longer trust open source, I find it
> extremely poorly documented from an end-user point of view, and it
> never, ever has all the features I need. The learning curve resembles a
> vertical wall.
>
There is no doubt that moving from a WYSIWYG
word processor to a DTD involves a huge
learning curve and a big up-front investment.
It took our tag team over a year meeting weekly
just to modify DocBook enough to suit our needs:
evaluating our docs and getting rid of the elements
we didn't need and forming rules for the ones we
did, and that process is still more or less
continuing seven-plus years later (albeit at a
much reduced rate :-> ) We use a commercial
editor called AdeptEditor from ArborText and paid
for training originally from that company until a
couple of us got trained to be internal trainers
by them.
I can't imagine trying to do this with open source
products as a single person.
Unless you have a compelling reason to switch
(e.g., translation costs, a large doc set that
you want to display in a variety of formats,
etc.), I wouldn't recommend it. The benefits
do exist but as you point out, the investment
is very large in terms of money, time, effort,
and frustration.
-- Janice
***********************************************************
Janice Gelb | The only connection Sun has with
janice -dot- gelb -at- sun -dot- com | this message is the return address
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include single source authoring, team authoring,
Web-based technology, and PDF output. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
Now shipping: Help & Manual 4 with RoboHelp(r) import! New editor,
full Unicode support. Create help files, web-based help and PDF in up
to 106 languages with Help & Manual: http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-