TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
In reading through this discussion, my thoughts were similar to Tracy's: is
there a distinction between icons and buttons? If so, make it clear,
otherwise don't use both terms in the same document. The latter is simple
best practice.
Personally, I'd limit the use of "icon" to a non-reactive representation,
just to simplify my life--there can be such a huge number of decisions
involved in phrasing and terminology that it's mind-boggling. But as someone
else pointed out, if there's a style guide, follow it. A topic for future
consideration: dealinng with style guides that are out of date or put
together on the fly :-)
On 8/1/07, Tracy Taylor <ipsque -at- yahoo -dot- com> wrote:
>
> I'm not having an issue differentiating icons vs. buttons, I'm wondering
> if there's any value in differentiating them to the people using the
> software. Does it make any difference to a user of a software product if
> they are clicking an icon or a button? Do they really have a mental model
> of one versus another? Or does using multiple terms for what to them is the
> same thing create a cognitive difficulty when learning the system?
>
> So, has anyone done any usability testing on this? Thanks, Tracy
>
> Susan W Gallagher <susanwg -at- gmail -dot- com> wrote: The word "icon" means "a
> usually pictorial representation" (m-w.com), and has meant so for more
> years than there have been computers. In software, icons are used in three
> different ways.
> 1. As stand-alone, interactive representations of software applications,
> documents, and the like on the desktop.
> 2. As non-interactive identifiers, such as the small icons you see in file
> explorer that tell you what kind of file you're looking at.
> 3. As labels on interactive command buttons and toolbar buttons
>
> Your UEP has the definitions correct, it's the use of icons for multiple
> purposes that was throwing you.
>
> HTH
> -Sue Gallagher
>
>
>
>
> On 7/31/07, Tracy Taylor <ipsque -at- yahoo -dot- com> wrote:
> Hiya - this may only be relevant to those of us who write about software.
>
> In my opinion, within most software applications one has buttons. The
> toolbar in Word has buttons, not icons. And icons open programs.
>
> However, I got this definition from my user experience professional:
> Button – an affordance that leads to an action, which is surrounded
> (generally) by a border that looks somewhat 3-D.
> Link – an affordance that leads to a new page or site and is
> generally text.
> Icon – a small picture that represents (we hope) an action, some
> information, or an idea
> Any thoughts, or generally agreed upon principles? Thanks, Tracy
>
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>
> Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
> printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
> Microsoft Office, team authoring, plus more.
>http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
>
> True single source, conditional content, PDF export, modular help.
> Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
> documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
>
> ---
> You are currently subscribed to TECHWR-L as kathleen -dot- eamd -at- gmail -dot- com -dot-
>
> To unsubscribe send a blank email to
> techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
> or visit
>http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/kathleen.eamd%40gmail.com
>
>
> To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
>
> Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
>http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.
>
>
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-