TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: MS Word 2003 - Working without a template From:"Edwin Skau" <eddy -dot- skau -at- gmail -dot- com> To:SB <sylvia -dot- braunstein -at- gmail -dot- com> Date:Tue, 15 Jan 2008 14:35:12 +0530
*A* year? *A* template?
What the frumplin' stiflx went into that template?
Edwin
On Jan 13, 2008 9:50 PM, SB <sylvia -dot- braunstein -at- gmail -dot- com> wrote:
> We are working with MS Word 2003.
>
> 1. I inherited documentation several years ago. Because there was always
> so
> much work, I never bothered creating a template even though a simple
> template would have been nice. In my previous company, we didn't use a
> template even though my boss always wanted to implement one. I definitely
> didn't have as much work in my previous company as I do here.
>
> 2. My colleague started developing a template a year ago or so when he
> started working here. He has been investing a lot of effort into that and
> somehow, I feel that it is a lot of work instead of focusing on the
> documentation. Again, we don't have extra time for anything at all, on the
> contrary, we are totally overloaded.
>
> We are now two full-time Technical Writers (he is a freelancer) for a
> company of 170 growing exponentially, as do the products, on a daily
> basis.
> There are many products. I can't keep up with the rhythm of the
> requirements.
>
> My colleague focuses a lot on doing things right, which is nice but we
> don't
> have the time to do it. I focus more on getting things done. So, I keep
> going and going and he keeps developing and doing things the way he thinks
> it should be done, which of course takes a lot longer.
>
> It would be nice if we could indeed do things right but we are not a large
> company.
>
> We just hired a freelancer who had worked for large companies who was in
> shock that I was not working with a template (actually, I was quite
> annoyed
> that he worked on it while we had to meet the sharp deadlines). A template
> can be a major development project and according to the hours he listed
> working on it, it was. All I had in mind was a simple template. What we
> now
> have is a rather sophisticated one, which is nice... but what about
> getting
> the work done? So I sometimes feel that I have hired him to get a template
> done and some of the documentation too.
>
> There is no doubt that we are understaffed and this year, we might also
> move
> onto different tool, like an authoring tool or a wiki, making the template
> obsolete anyway.
>
> 1. In a situation where you are continuously swamped, what is right,
> getting
> the job done or working according to the rules of the "religion" (which he
> set up since this is his template)?
> 2. How can I convince the management that we are understaffed? I am
> extremely frustrated. In October, during the budget discussions, I told
> them
> that we were in deep trouble and could not keep up with the requirements.
> I
> told them I needed two more writers.
>
> I see the company growing, R&D growing, and the technical writing team is
> remaining the way it was. A year ago, they hired the freelancer because I
> said I would quit. He was supposed to work part-time, he is working
> full-time. Then I thought that I was allowed to hire one technical writer
> but then when I found someone, they made me choose and to them, they'd
> rather have a technical writer in-house because it would be cheaper.
>
> I am there again, more frustrated than ever. I just can't handle this.
> They
> always pull the budget story, since I have been working here. However, we
> have been listed as the "fastest growing hi-tech company", and the whole
> company grows, products changes tremendously, teams are growing and I am
> spending days and nights trying to get to the deadline because my name is
> on
> the row.
>
> I am doing all the writing from scratch, documenting the User Interfaces
> with a project of about 1000 pages that is updated every six months or
> less
> and I am working on many other projects too. The freelancer mostly
> receives
> the documentation, edits and formats it. Both of us interview (that is
> when
> engineers are willing to take the time to do it because they are too busy
> developing).
>
> I would also like to know what is the writing cycle in a medium size
> company.
>
> - Who sets the priorities?
> - Does R&D write the documentation and the writers review it and
> format it? R&D don't have the time to even give support because they are
> busy developing.
> - Who reviews the documentation? QA? They can't help because they are
> busy with the QA cycle!
> - I would also like to know what is expected from a writer. How many
> pages, how many projects per writer?
>
>
> I would be happy if I could hear a couple words of advice.
>
> Frustrated.
>
> SB
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>
> Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
> printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
> Microsoft Office, team authoring, plus more.
>http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
>
> True single source, conditional content, PDF export, modular help.
> Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
> documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
>
> ---
> You are currently subscribed to TECHWR-L as eddy -dot- skau -at- gmail -dot- com -dot-
>
> To unsubscribe send a blank email to
> techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
> or visit
>http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/eddy.skau%40gmail.com
>
>
> To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
>
> Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot- Visit
>http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.
>
>
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007
Microsoft Office, team authoring, plus more. http://www.DocToHelp.com/TechwrlList
True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-