RE: translation with XML files

["Ole Andersen" <ora -at- dita-exchange -dot- com>]

Hi Kevin,

A bright guy to talk to is Hector Baraona. I've been working with Hector for quite a while and Telelingua is very professional and they are familiar with handling DITA files.

You may contact him directly:

Hector E. Baraona
VP Operations North America	 
TELELINGUA USA LLC.
New address:
2 Madison Avenue
Suite 200
Larchmont, N.Y.  10538, USA	Tel : +1-914-833-3305
Fax : +1-914-833-3319
Mob : +1-609-356-6664
hbaraona -at- telelingua -dot- us
http://www.telelingua.com


Cheers,
Ole


Best Regards
>< Content Technologies ApS
Ole Rom Andersen
Director, Co-founder
INCUBA Science Park
Aabogade 15
DK-8200 Aarhus N
 
Mobile: +45-4044-0553
Phone: +45-3696-0899
Fax: +45-6980-3578
Skype: olerom
ora -at- dita-exchange -dot- com
http://www.dita-exchange.com




-----Original Message-----
From: techwr-l-bounces+ora=dita-exchange -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com [mailto:techwr-l-bounces+ora=dita-exchange -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com] On Behalf Of Kevin McGowan
Sent: 23. juli 2008 20:12
To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
Subject: translation with XML files


Hi folks,
 
I'm looking for translators (English to Canadian French) who can handle these DITA files, and not charge me an arm, leg, and so forth. If you know any good translators who could handle something like that, please let me know off-list. If others want the info, I'll gladly share it. 
 
Cheers,
Kevin
 
 
 
 
Kevin McGowan thatguy_80 -at- hotmail -dot- com
Technical Writer: 15 years of experience 
FrameMaker, DITA, XML, SGML, AuthorIT, Word, template design, documentation process, editing process, agile methodologyFounder: www.itcamefromcanada.com 
Home of the Greatest Canadian music you've never heard!
_________________________________________________________________
Find hidden words, unscramble celebrity names, or try the ultimate crossword puzzle with Live Search Games. Play now!
http://g.msn.ca/ca55/212
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or 
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007 
Microsoft Office, team authoring, plus more.
http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as ora -at- dita-exchange -dot- com -dot- 

To unsubscribe send a blank email to 
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/ora%40dita-exchange.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot-  Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Create HTML or Microsoft Word content and convert to Help file formats or 
printed documentation. Features include support for Windows Vista & 2007 
Microsoft Office, team authoring, plus more.
http://www.DocToHelp.com/TechwrlList

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot- 

To unsubscribe send a blank email to 
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40web.techwr-l.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot-  Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.