RE: "physician indicative" - what?

["Bonnie Granat" <bgranat -at- granatedit -dot- com>]

 Query the author, or whoever sent you the document to edit. At the same
time, inform the author, or whoever sent you the document to edit, that you
cannot edit a document like that without seeing the screens. Just tell them
the truth. Particularly with medical devices, there is something quite
unethical about sitting around "guessing" about the meaning of something. I
mean, honestly, what the heck is going on there?

Bonnie Granat
http://www.GranatEdit.com


> -----Original Message-----
> From: 
> techwr-l-bounces+bgranat=granatedit -dot- com -at- lists -dot- techwr-l -dot- com 
> [mailto:techwr-l-bounces+bgranat=granatedit -dot- com -at- lists -dot- techwr-l
> .com] On Behalf Of Chris Morton
> Sent: Wednesday, September 24, 2008 3:05 PM
> To: techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
> Subject: Re: "physician indicative" - what?
> 
> What's your best guess as to what the author meant? 
> Suggestions for rephrasing?
> 
> On Wed, Sep 24, 2008 at 11:59 AM, Gene Kim-Eng 
> <techwr -at- genek -dot- com> wrote:
> 
> > Then add me to the "baffled" list.  I'm not aware of "physician 
> > indicative" or "physician-indicative"
> > as any sort of commonly-used medical jargon.
> > Gene Kim-Eng
> >


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

ComponentOne Doc-To-Help gives you everything you need to author and 
publish quality Help, Web, and print content. Perfect for technical 
authors, developers, and policy writers. Download a FREE trial.
http://www.componentone.com/DocToHelp/

True single source, conditional content, PDF export, modular help.
Help & Manual is the most powerful authoring tool for technical
documentation. Boost your productivity! http://www.helpandmanual.com

---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot- 

To unsubscribe send a blank email to 
techwr-l-unsubscribe -at- lists -dot- techwr-l -dot- com
or visit http://lists.techwr-l.com/mailman/options/techwr-l/archive%40web.techwr-l.com


To subscribe, send a blank email to techwr-l-join -at- lists -dot- techwr-l -dot- com

Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot-  Visit
http://www.techwr-l.com/ for more resources and info.