TECHWR-L Premium Jobs, Events, and Announcements

[TECHWR-L Listowner <admin -at- techwr-l -dot- com>]

                             Posted on
                   Saturday, September 19, 2009
     ________________________________________________________

                       TECHWR-L Premium Ads
You received this message because you're a subscriber to TECHWR-L.
This ad posting is sent daily directly to all list members to help
underwrite the costs of the list (just as ads in a newspaper,
magazine, or journal underwrite the costs of those publications).

In this posting, look for the following ...

   ANN: MadCap Lingo 3.0 Features Project Packager

and at the end you'll find the concluding administrivia with
information about these ads and how to place your own.

################################################################


ANN: MadCap Lingo 3.0 Features Project Packager

Industrys Most Integrated Translation Memory and Authoring Tool
Solution Takes the Guesswork Out of Translation Projects and
Facilitates Reuse of Translated Terms

MadCap Software, the leader in multi-channel content
authoring and a showcase company
for Microsoft (NASDAQ: MSFT) Visual Studio 2005 and Microsoft
XPS, announced that MadCap Lingo 3.0 is now available.
MadCap Lingo, the XML-based, fully integrated translation memory
system (TMS) and authoring tool solution, eliminates the need for
file transfers in order to complete translationpreserving
valuable content and formatting to deliver a consistent
experience across multiple languages.

With version 3.0, MadCap Lingo adds a new Project Packager
function that bridges the gap between authors and translators who
use other TMS software. Using the Project Packager in MadCap
Lingo, authors can work with translators to streamline the
translation process, track the status of completion, and obtain
more accurate project cost estimates. MadCap Lingo 3.0 also
features a new TermBase Editor for creating databases of reusable
translated terms, and enhanced translation memory. Through
direct, seamless integration between MadCap Lingo and MadCaps
industry-leading authoring and multimedia applications (Flare,
Blaze, X-Edit, Capture and Mimic), MadCap offers the most
powerful integrated authoring and localization workflow
available.

Project Packager Facilitates Author/Translator Collaboration
Project Packager in MadCap Lingo 3.0 is designed specifically to
make it easier for authors who need their documentation
translated into another language but work with a translator who
relies on a TMS tool other than MadCap Lingo. Using Project
Packager, the author can create a MadCap Lingo project with all
the files that require translation, and in a single click, bundle
it in a ZIP file and send it to the translator.

For more information, go to http://www.madcapsoftware.com/

##################################################################


About posting ads:
Announcements on the TECHWR-L Premium Announcement posting
cost $50 to contact over 5000 TECHWR-L subscribers
directly each day for a week.

In an effort to provide a free service that allows you to post
announcements, jobs, and events, however, we have established other
services:

The TECHWR-L Calendar provides a free resource for you
to post announcements, activities, and events:
http://www.techwr-l.com/event

These resources are available at no cost to anyone, posters
or seekers, TECHWR-L subscribers or not. We encourage you to
regularly use these free services.

For jobs, announcements, and events that you specifically
want to be mailed directly to all 5100+ TECHWR-L subscribers
in the TECHWR-L Premium Daily Announcement, please contact us
(admin -at- techwr-l -dot- com) or submit your paid ad at
http://www.techwr-l.com/about/advertising