TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
On Thu, Sep 8, 2011 at 5:15 AM, Gene Kim-Eng <techwr -at- genek -dot- com> wrote:
> They're expected to edit it.
>
> This may seem terribly old-fashioned, but how about just editing a print of
> the TeX output, proofmarking it and letting the author make his own
> revisions? ÂIf he's written other books, there's a chance he may have done
> it that way before.
I routinely edit TeX files with Open Office, with "record changes" set. They
are just text files; you can edit the text and, as long as you change nothing
that is {in curly brackets} or \escaped, you will not affect formatting.
When I'm done, I give them back two versions, a .doc file with changes
shown so they can review them and a .tex (save as->text) file with all
my changes accepted.
You could do exactly the same with Word.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Create and publish documentation through multiple channels with Doc-To-Help.
Choose your authoring formats and get any output you may need. Try
Doc-To-Help, now with MS SharePoint integration, free for 30-days. http://www.doctohelp.com
---
You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot-