TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: A round-trip excursion From:Richard L Hamilton <dick -at- rlhamilton -dot- net> To:techwrl <techwr-l -at- lists -dot- techwr-l -dot- com> Date:Fri, 3 Feb 2012 09:00:22 -0800
On Feb 3, 2012, at 8:38 AM, Robert Lauriston wrote:
> If the author is just talking about travel, I would rewrite.
>
I would, too. This is in a computer context, and I'll still probably rewrite, but I asked because I found the grammatical point interesting (and I needed a break:-).
> Using round-trip as a verb is common jargon in some fields, so
> possibly appropriate for some audiences. If used, it should be
> hyphenated.
>
That's my thought, too.
On Feb 3, 2012, at 7:41 AM, Milan DavidoviÄ wrote:
This was very interesting. This article suggests joined for compound verbs that have a verb as the second word and hyphenated when the second word is a noun (e.g., out-fox, round-trip).
So, if you must use this combination (and there are good arguments for rewriting), I'm voting for hyphenated.
Thanks for the help (and the diversion; I'm going back to work:-).
Richard
-----
Intelligent Content 2012 Conference
Strategies for Reaching Customers Anywhere, Anytime on Any Device
February 22-24, Palm Springs, CA http://www.intelligentcontentconference.com