RE: Factory / Engineering manual quotes

[<Brian -dot- Henderson -at- mitchell1 -dot- com>]

My favorite (and I might have posted this before) is the hand-cut strip of paper that came with a set of give-away steak knives from Indonesia.
All it said, "Do not leave knives in children".

-BH

-----Original Message----- From: Daniel Friedman

Anyone got any good quotes from factory or engineering manuals? I work with
a lot of factories from the far east, and they often provide manuals to us
for our products that have been translated from Chinese. Here are some
highlights:

"It is very convenient for you to do the weatherproofing work if you pull
the cable out your own exit"
"Offering more of the lower level control feature of the camera are all in
this menu tree."
"Circle store while disk is full" -- UI command meaning Disk Overwrite

--

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Doc-To-Help: The Quickest Way to Author and Publish Online Help, Policy & Procedure Guides, eBooks, and more using Microsoft Word | http://bit.ly/doctohelp2015

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

You are currently subscribed to TECHWR-L as archive -at- web -dot- techwr-l -dot- com -dot- 

To unsubscribe send a blank email to
techwr-l-leave -at- lists -dot- techwr-l -dot- com


Send administrative questions to admin -at- techwr-l -dot- com -dot-  Visit
http://www.techwhirl.com/email-discussion-groups/ for more resources and info.

Looking for articles on Technical Communications?  Head over to our online magazine at http://techwhirl.com

Looking for the archived Techwr-l email discussions?  Search our public email archives @ http://techwr-l.com/archives