TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
On Thu, Sep 15, 2016 at 2:39 PM, kafkascampi <kafkascampi -at- gmail -dot- com> wrote:
> I was reviewing a datasheet that had the following heading:
>
> Across the Product Traceability
>
> I argued that it should be Across-the-Product Traceability for ease of
> reading and because it is a compound/phrasal adjective. If you don't
> hyphenate it, it appears as Across the [Product Traceability] as
> opposed to [Across the Product] Traceability.
>
> And if it appeared after the noun, one would not hyphenate it, thus
> "Traceability Across the Product". I think that is actually the best
> answer.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Visit TechWhirl for the latest on content technology, content strategy and content development | http://techwhirl.com