TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Sorry, but I remember the first time I heard "another think," and know that
"another thing" predates it.
Heli Roosild
Network Imaging, Herndon VA
helir -at- msmailhq -dot- netimage -dot- com
----------------------------------------------------------------------------
I first heard "you have another think coming" almost fifty years ago
in northern England where a "think" was, indeed, a common noun.
When presented with a problem, one was commonly instructed to "have a
think about it". If, having completed your think, you announced a false
conclusion then you obviously had "another think coming".
I'd be interested to see your explanation for the sense (as opposed to
the syntax) of "another thing coming".