TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: DIN plug, -a term to use? From:Jim Grey <jwg -at- ACD4 -dot- ACD -dot- COM> Date:Thu, 31 Mar 1994 07:57:43 -0500
Lars Semb has this problem:
>Will the term "5 pin DIN plug" or "4 pin mini DIN plug" be understood
>(outside Europe)?
>Example: "Connect the male 5 pin DIN plug to the inlet marked Audio in."
>I think most people can figure out which plug we are talking about :),
>but are the DIN plugs known as a "name" for these type of plugs (like we
>are talking about "phono" plugs or "BNC"). Or maybe someone has a better
>term to use?
The term "DIN plug" sounds really familiar to me, but I have no idea, offhand,
what one might look like. I'd include a drawing of what the plug looks like,
especially the connecting end. This way, even if your audience doesn't know
what a DIN plug is, they'll be able to match this new name to the actual plug.
For example, I once wrote an installation manual for a hardware box we make
and sell. The installer needs to connect it to a disk drive, which we also
sell. The cable which goes between the boxes has unusual connectors at the
ends -- it's rectangular, 4 pins high by 32 pins wide. None of the engineers
here had a name for it. So I called it the "4x32 connector" and included a
diagram of what it looks like. It seemed to go over well.
jim grey
--
jim grey |beebeebumbleandthestingersmottthehoopleraycharlessingers
jwg -at- acd4 -dot- acd -dot- com |lonniemackandtwangin'eddiehere'smyringwe'regoingsteadyta
|GO/M d p+ c++(-) l u+ e- m*@ s+/ n+ h f++ g- w+@ t+ r- y+(*)
|ACD, Terre Haute, IN -- The Silicon Cornfield