TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Your opinions again, please From:"Segal, Betty S." <bss3 -at- PHPMTS1 -dot- EM -dot- CDC -dot- GOV> Date:Thu, 2 Jun 1994 10:44:00 EST
<In reply to David H. Citron who wrote ". . . an editor
<I once worked with at IBM . . . would not allow possessives in any
<documentation. He contended that that would be imputing human qualities to
<inamimate objects.
's is used to show the genitive case in English; possession is just one
genitive function. It is okay to use it with inanimate objects. See Evans and
Evans' _A Dictionary of Contemporary American Usage_, where they say
(p. 197-198):
"Textbooks sometimes say that the only living function of the genitive is to
represent ownership, and that when it is used for inanimate things . . . a
personification is implied. But no ownership is intended in -one's elders, a
man's murderer, our son's school,_ and no personification in _tomorrow's
breakfast, the play's success, the earth's surface, the sun's heat, the
nation's economy._ It is a serious mistake to dismiss the genitive as the
"possessive" case, because more than half the time it represents some other
relation. . . .
"1. _Classifying or descriptive genitive._ This is the basic genitive
function, seen in _the room's furnishings, the airplane's speed, the
building's foundations._ . . . When there is no reason for emphasizing the
descriptive word, the simple uninflected form is preferred, and when there is
reason, the _of_-phrase does it better."