TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
>Regarding the replacement of "will" with "shall"...
From an old-time English teacher and grammarian:
In normal speech, you're supposed to use "shall" only with the first
person...BUT:
if you use "shall" with the second or third person, you're indicating a
requirement, a demand, or determination.
Similarly, if you use "will" with the first person, you're indicating a
requirement, a demand, or determination.
Normal usage is "will" with the second or third person.
Television is changing (dare I say "corrupting") American speech, so you'll
often hear this (and other expressions) misused. Eventually, I expect that
the distinction will blur, and "shall" will essentially disappear from our
language. Nonetheless, I shall continue to attempt to use both properly.
In fact, I *WILL* do so!
Marguerite
------------------------------------------------------------------------
"All jobs are temporary, but some come with benefits." - John Garrison