TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
My Webster's states that the word desire "stresses the strength of feeling and
often implies strong intention or aim." Therefore, I think "Choose the
appropriate..." is better than "Choose the desired..."
Kevin Sporleder kevinsp -at- crt -dot- com
----- Original message follows -----
> Hello out there,
>
> Thankyou all for being there, whether you have an opinion on this or
> not.
>
> I'm running into a bit of a conflict here and I want some outside
> opinions. The interface for the product I'm working on involves a lot
> of selecting items from lists. Every time they instruct a user to
> select an item from a list, the other writers use the phrase "Choose
> the desired..." fill in the blank item. This drives me bananas but if
> enough of you tell me I'm a fool and I should just settle down then,
> I'll drink less coffee, more juice, and I'll practice breathing
> exercises.
>
> I don't DESIRE any of the options I select during a session with a
> software product. I don't DESIRE a particular font, or size, or data
> source. I use them to produce a desired result, if you want to include,
> if you NEED to include, desire in the whole process.
>
> I had been writing "Choose the appropriate..." or "Choose a..." but in
> reviewing some text recently I saw that all my phrases had been changed
> to read "Choose the desired..."
>
> Please help. Tell me to settle down, or tell me a better way, but tell
> me....
>
> again, thanks (I don't dare say tanks after the recent discussion
> amongst the Americans online)
>
> ... waja ...
> opinions?! opinions?! we don't need no stinking opinions!
> don't sit under the Bodhi tree with anyone else but me... anyone else
> but me...
>
>