TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Documenting HW vs SW From:"Yves C. Munger, p.eng., M.Sc.A." <yvesm -at- QUEBEC -dot- BERCLAIN -dot- COM> Date:Fri, 11 Nov 1994 15:04:53 PST
Richard Lippincott writes:
>*Software is less painful. If a software writer and a hardware writer both
>drop their company's product on their feet, the hardware writer's foot will
>hurt more.
>One last point, and I want to stress this this one very very much:
>Hardware writers and software writers are EQUAL in skill, brains, and talent.
>I'm certain that any hardware tech writer can transition to software. I have
>no doubt that any software tech writer could have handled the hardware jobs
>I've done over the past ten years.
This is about the only two points that are valid in this discussion (the second
one is true, the first not always: I've
seen some pretty large software packages in my days, and some pretty small
pieces of equipment ;-)). As a matter
of fact, I rather consider that both have their special difficulties...
Being an engineer by training, I personally find that writing for software is
more difficult, because it requires a lot
more imagination and synthesis capabilities. Remember that the two types of
writting are directed at radically
different people!
Feels good flamin' on a friday afternoon
-------------------------------------
Yves C. Munger, p.eng.
E-mail: yvesm -at- quebec -dot- berclain -dot- com (Yves C. Munger, ing.)
"To boldly go..." Ahhh Shut up!
-------------------------------------