TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: in or on From:"Frank Saucier [Tech Pub]" <frank_saucier -at- MENTORG -dot- COM> Date:Mon, 23 Jan 1995 09:09:00 -0500
Cc: edunet -at- ZEUS -dot- DATASRV -dot- CO -dot- IL
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Mime-Version: 1.0
> The application I'm writing about has a tree browser that displays icons
> representing the different members of a school's organization. Which
> sounds better:
> Click the student icon displayed in the browser.
> or
> Click the student icon displayed on the browser.
> (Would you leave off the word icon? Would you use 'select' instead of
> 'click'?)
> Thanks for the help
> Chani Sacharen
> edunet -at- zeus -dot- datasrvv -dot- co -dot- il
Here's an answer I'm sure you didn't expect ---> It would depend.
If this was a step in a procedure and the actions of the previous step
indicated that a "browser is displayed", I would probably write:
Select the student icon.
Then again ,"select" indicates an existing knowledge of how to "select" for a
particular type of software. For example clicking vs. double clicking. The docs
I have worked on typically have a section that discusses "selecting an icon".
If this were true, I would probably write:
Select the strudent icon from the browser.
Knowing only what's in your message, my answer is:
Click on the student icon displayed by the browser.
Frank
--
--------------------------------------------------------------------
| FRANK SAUCIER | |
| Mentor Graphics Corp. | Hippity-Hops and stairs don't mix. |
| fsaucier -at- warren -dot- mentorg -dot- com | |
--------------------------------------------------------------------