TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: [Humor] Translations From:"Matthew B. Hicks" <matt -at- UNIDATA -dot- UCAR -dot- EDU> Date:Mon, 27 Feb 1995 08:45:17 -0700
On Mon, 27 Feb 1995, David Dubin wrote:
> When I was stationed in Germany for my first overseas tour of duty, I
> noticed a German chewing gum...
Did anyone else think David had seen a German *person* who was chewing
gum? It took me a couple of extra beats to figure out this sentence.
Ahhh, Mondays...
-----------------------------------------------------------------
Matt Hicks, Tech. Writer, Unidata * I may not agree with what you
Boulder, CO, (303)497-8676, ******* say, but I'll defend to the
matt -at- unidata -dot- ucar -dot- edu ************* death my right to mock you.