TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Query: Two dilemmas: "users" and "long books" From:Beverly Parks <bparks -at- HUACHUCA-EMH1 -dot- ARMY -dot- MIL> Date:Mon, 17 Apr 1995 15:19:30 MST
Are the "audience," "reader," "viewer," and "user" actually
different people? If not, why not simply address them as "you"?
I know when I read a manual, I like to feel that the author is
addressing *me*, not some anonymous third person.
Just a crazy idea...hope it's not off base.
=*= Beverly Parks =*= bparks -at- huachuca-emh1 -dot- army -dot- mil =*=
=*= "Unless otherwise stated, all comments are my own. =*=
=*= I am not representing my employer in any way." =*=
==================
Geoff Hart <geoff-h -at- MTL -dot- FERIC -dot- CA> asks--
I'm currently writing a book on information design, and encountering
two problems I need some help to resolve. Since the problems likely
face many techwhirlers, I thought it might be appropriate to post them
here.
1. I frequently refer to those who use the information we design in
our various roles as information designers. Where the context permits,
I say "the audience" (when discussing a collective target audience),
"the reader(s)" (for text that will be read rather than looked at) or
"the viewer(s)" (for visuals, including text treated as a graphic
image), but sometimes I end up resorting simply to "the user(s)". I
don't like that word, and the more obvious workarounds ("those who use
the information", "the readers, the viewers or both", etc.) are long
and equally unsatisfying. "Clients" doesn't work for me either,
despite the validity of an implied contract between author/designer
and audience.
(Question 2 snipped because I don't have any suggestion for
that one...)
=================== end