TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: He/She From:"Janet K. Christian" <janetc -at- AUSTIN -dot- APPLE -dot- COM> Date:Wed, 9 Aug 1995 09:52:10 +0100
>John Renish <John -dot- Renish -at- CONNER -dot- COM> wrote-->
>> So your mission, should you choose to accept it, is to come up with a new
>> sex-neutral pronoun (including all the necessary cases) that everybody will
>> quickly embrace.
>============
>=*= Beverly Parks -- bparks -at- huachuca-emh1 -dot- army -dot- mil wrote-->
>Hmmm...
>I have several suggestions:
> Male Female Neutral1 Neutral2 Neutral3
> he she ze [long e] ze [long e] te [long e]
> him her zeh [short e] zin [short i] tey [long a]
> his hers zes [short e] zis [short i] tes [short e]
I was thinking about this during my morning commute and also came up with
the idea Beverly expressed as Neutral3. I like the "te" forms for a couple
of reasons -- pretty much the same ones Beverly expressed. They are
completely neutral while still evoking the mental connection of "they."
Just like "Ms." reminded people of "Miss" and Mrs." -- even those who
didn't know about the "new word" could still figure out the meaning. Many
of them probably assumed it was a typo. The same thing would occur with
te/tey/tes. They would be interpreted and assumed to be simple typos by
those who aren't "in the know."
Now if we can just do something about putting the punctuation inside the
quotation marks...