TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: what do you mean, Other English Versions? From:"Cheverie, Paul [Cont]" <paul -dot- cheverie -at- GPO -dot- CANADA -dot- CDEV -dot- COM> Date:Mon, 5 Feb 1996 14:02:00 EST
John,
Sorry, you've flubbed the capitalization of Newton in Newton-meter. The
abbreviation for it is actually N-m. This is in accordance with the
McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms (Fifth Edition) and
the Chambers Science and Technology Dictionary
Paul C
paul -dot- cheverie -at- gpo -dot- canada -dot- cdev -dot- com
----------
From: TECHWR-L
To: Multiple recipients of list TECHWR-L
Subject: what do you mean, Other English Versions?
Date: Monday, February 05, 1996 9:41AM
>>>Jim Vinokuroff and Tim Altom correctly identified the newton-metre as the
SI
unit for torque, but lose points for capitalizing newton. The correct
conversion factor, which I had previously flubbed in a private mail to Stan
Radowski, is 1 ft-lb = 1.35582 n-m OR 1 n-m = 0.73756 ft-lb. In the original
example, 45 in-lb +/- 5 in-lb works out to 5.1 +/- 0.56 n-m. In the real
world, we would probably use 5.0 +/- 0.5 n-m. So far, I have seen torque
wrenches calibrated in in-oz, ft-lb, and n-m, but never in-lb.<<<
John -dot- Renish -at- Conner -dot- com
My comments are my own and do not represent Conner Peripherals