TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
>What do you do to check-boxes? Check/uncheck them? Or click them on/off.
The MS Windows 95 glossaries give the following examples:
"To add or remove a component, CLICK the check box. A shaded box means that
only part of the component will be installed. To see what's included in a
component, click Details."
"TrueType fonts are disabled.\n\nTo use TrueType fonts, SELECT the Enable
TrueType Fonts check box in the TrueType dialog box, and then restart
Windows before installing TrueType fonts."
You can download the glossaries from the MS FTP site.
Cheers,
Dieter Brand______________________________________________________
dbcon -at- telepac -dot- pt Japanese English French German
Tel/Fax: (+351-1) 258-1366 TECHNICAL TRANSLATIONS