TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Checklist of Localization Issues? From:Susan McCoy <sasshm -at- UNX -dot- SAS -dot- COM> Date:Wed, 22 May 1996 10:32:07 -0400
Anybody out there have a checklist of the types of issues that you need
to think about when localizing software for other cultures? I'm trying
to develop one, and I have a four-page one together that I'm revising
now. But I wondered if others out there have checklists that I could
compare with mine?
************************************************************************
Susan McCoy *
Localization and Cultural * The pessimist complains about the wind
Support - NLS Division * The optimist expects it to change
SAS Institute Inc., R5319 * And the realist merely adjusts the sails!
x7482, sasshm -at- unx -dot- sas -dot- com *
************************************************************************
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Post Message: TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU
Get Commands: LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU with "help" in body.
Unsubscribe: LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU with "signoff TECHWR-L"
Listowner: ejray -at- ionet -dot- net
