TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Brit/US colon-vs-semicolon From:Iain Harrison <iharrison -at- SCT -dot- CO -dot- UK> Date:Thu, 31 Oct 1996 11:16:39 GMT
John Trollope asks:
>>
In standard American English (whatever that is, but that's
another debate), colons are used to set off lists.
This tutorial will cover these points: a. blah blah etc.
However, many of my colleagues in Yorkshire, England seem to use
a semi-colon for this purpose.
This tutorial will cover these points; a. blah blah
Is this "correct"? Or should they be using a colon (as I think
they should).
<<
As a tech author who lives in Yorkshire, England (though I have to
cross the Pennines to go to work), I am of the opinion that they
have got it wrong. They should have used a colon.
I don't think it is an international issue, just an error.
