TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
In a message dated 97-03-20 11:06:56 EST, Lisa Higgins writes:
>>
Newly-coined words generally start out as two words, then hyphenate,
then become a single word. (E.g., to morrow, to-morrow, tomorrow)
Personally, I try to stay ahead of the curve if I'm reasonably sure
that the word is common enough that everyone will understand it. I
don't want to run the risk of my user manuals looking quaint in a
couple of years.
<<
Interesting! I try to stay a little behind the curve, so the text doesn't
look like a mistake or typo to those readers who are more conservative about
such things and slower to adopt the changes. I figure that readers who accept
the changes sooner are more likely to forgive me (or not even notice) if I
use the older, more conservative convention, while those who prefer the older
form are more likely to blame me (and more importantly, my client) for an
"error" in usage if I change before they do. I use this approach for just
about all changing grammatical and typographical conventions.
Earl Morton
WorkgWords -at- aol -dot- com
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html