TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Data is/are From:geoff-h -at- MTL -dot- FERIC -dot- CA Date:Fri, 30 May 1997 13:01:27 -0500
John Posada asked about <<Real-time data is/are displayed>>
John, pick whichever you prefer. Strictly speaking, "data"
is (are? <gdr>) plural, since "datum" is the singular. So
if you're a purist, use "are". However, and this is a
biggie, "data" is increasingly used as verbal shorthand for
"this (one) dataset or collection of data"; the technical
term for this form of shorthand is "ellipsis" = the
omission of something your readers can reliably be assumed
to understand. That explanation justifies the singular use.
So neither is wrong, though the plural meaning is "purer"
than the singular meaning, which is more common.
--Geoff Hart @8^{)} geoff-h -at- mtl -dot- feric -dot- ca
Disclaimer: Speaking for myself, not FERIC.
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html