TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: translation info From:bmaaks -at- TELLABS -dot- COM Date:Tue, 10 Jun 1997 10:29:58 CDT
Diane,
Thanks for replying to be about translation. I have several additional
resources for you:
1. _International Technical Communication_, Nancy Hoft, John Wiley & Sons, 1995.
This is a great book that looks at all the considerations necessary for
writing for translation and managing information for international audiences.
2. _Dimensions in International Technical Communication_, edited by Deborah
Andrews, STC Publications, 1996. There is an excellent resource section,
as well as the articles on various topics.
3. _Global Talk_, quarterly publication of the International Technical
Communication SIG of STC (to receive this newsletter, contact the STC
office [stc -at- stc-va -dot- org] and ask to be an ITC SIG member).
4. ITC SIG will soon have a listserver to provide a forum for questions on
handling translations and information for international audiences.
Please contact me directly if you have any questions,
Betsy Maaks
Manager, ITC SIG/STC
bmaaks -at- tellabs -dot- com
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html
