TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Mail Software Terminology: Clarification From:Kat Nagel/MasterWork <katnagel -at- EZNET -dot- NET> Date:Mon, 23 Jun 1997 16:23:23 -0400
>was clear. While it is helpful to find out what other mail GUIs call
>their "inbox" in their menus, we're really stymied about what to call
>these in a general way when describing processes to system
>administrators, such as setting up the users "inbox," moving the user's
>directory and "inbox," and so on.
I'm working on similar documentation. We've decided to use 'mailbox' for
the generic descriptions and 'Inbox' only when referring to the menu item.
Saves confusion when discussing migration issues, especially when the old
application call it something else.
@Kat
katnagel -at- eznet -dot- net
"This space intentionally left blank."
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html