TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Mail Software Terminology From:Stuart Burnfield <slb -at- FS -dot- COM -dot- AU> Date:Wed, 25 Jun 1997 11:34:00 +0800
Janice -
> Any answers from reference books or definitive industry sources
> would be much appreciated.
I doubt you'd find a definitive answer at the moment. My vote, FWIW, is
for 'inbox'. When we talk about other files and resources belonging to
a user, we don't usually capitalise --
the user's home directory
the user's password
the user's shell
"The user's inbox" is a little newer but reads OK I think.
BTW I had a look at the Help for Mailtool, and 'In-Box' does look a bit
weird and old-fashioned.
---
Stuart Burnfield I believe I deserve some peace and quiet.
Functional Software Pty Ltd Note that this is my opinion only and mailto:slb -at- fs -dot- com -dot- au not that of my kids.
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html