TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Which medium for docs? From:Bill Burns <BillDB -at- ILE -dot- COM> Date:Wed, 2 Jul 1997 14:18:18 -0600
John,
I can answer a few of these questions based upon my experience.
> >1. Is there any easy way to print an entire Winhelp or HTML file with
> good
> >formatting?
>
> I think you can print the entire help contents from your help content
> window.
>
> >2. Is it true(ish) that if you can print from a word processor you
> can export to
> >Acrobat? Can I test Acrobat without buying it?
>
> Using a PostScript driver, you can print to file and convert the file
> into PDF using Acrobat Distiller. You can also use Acrobat PDF Writer.
> Depending on the relationship you have with Adobe, you might be able
> to test drive a copy (but I wouldn't count on it).
>
> >3. Why use Acrobat instead of Winhelp? Is it purely because it prints
> better &
> >can't be changed? Is it that much easier? What is so great about the
> fact that
> >the users can't access the txt themselves (supposed virtue of PDF)?
>
> PDF reproduces the document as it appears in your DTP application. If
> you have cross references and an autogenerated TOC and index, Acrobat
> can generate hypertext links within the PDF version. I've also found a
> tool (Ambia Compose at www.ambia.com) that will generate TOCs and
> indexes in PDFs, in addition to allowing cutting and pasting of
> Acrobat hypertext links. You can add security restrictions to
> documents, so if you have document control considerations (for ISO or
> other reasons), you can prevent people from printing, copying, etc.
> PDFs can also be very helpful for distributing e-copies for review
> without handing out copies of your source files.
>
> >4. Is there an easy way to go from Frame to Winhelp, other than via
> RTF to Word?
>
> I don't know, but I DO know of a filter that works better than Frame's
> native RTF filter. Check out Omni Systems' DCL MIFTORTF filter. The
> RTF is ready to compile into WinHelp, and it preserves all of Frame's
> linking. However, I don't recommend this as a method for going online
> with your manual. It would be a good way to reuse common information,
> but I don't think it's the best online solution. If you're interested
> in the filter, you can check out the company's site at
>http://www.omsys.com/.
>
> >5. Do people really still like paper? Personally I like using online,
> but as I
> >have no choice, maybe I'm making a virtue of a necessity.
>
> As Conrad Gottfredson says, "If you move your documents online, they
> will print." Sometimes, online use is simply not practical.
>
> As far as choosing between PDF and HTML, you've listed some of the
> strengths and weaknesses. If you port your Frame documents to HTML,
> make sure you keep in mind the limited formatting options in HTML.
> Side headings, run-in headings, columns and other layout features will
> create some challenges. You can make the process much smoother if you
> design simply rather than design your Frame source without any
> consideration of the mapping necessary to port it to HTML.
>
> There are other options (including numerous SGML solutions), but I
> couldn't speak with any authority on those tools.
>
> Bill Burns
> Technical Writer
> ILE Communications Group
> billdb -at- ile -dot- com
>
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html