TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Choosing a menu option From:Holly Turner <hturner -at- HARBINGER -dot- COM> Date:Wed, 13 Aug 1997 10:16:53 -0400
Neither, if you are describing a drop-down menu in a Windows product. I
would write:
Go to the Create menu, and then click Message.
I like to use as many active verbs in my procedures as possible, and I
use the Microsoft Manual of Style for the terminology (using "click"
instead of "select").
Holly Turner
Technical Writer
Harbinger Corp.
>----------
>From: Scott Miller[SMTP:scott_miller -at- CCMAIL -dot- COM]
>Sent: Tuesday, August 12, 1997 4:10 PM
>Subject: Choosing a menu option
>
>Which would you use to describe how to choose a menu option:
>
>"From the menu, choose Create - Message."
>
>or
>
>"From the Create menu, choose Message."
>
>- Scott Miller
>Lotus cc:Mail
>Scott_Miller -at- ccmail -dot- com
>
>
TECHWR-L (Technical Communication) List Information: To send a message
to 2500+ readers, e-mail to TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU -dot- Send commands
to LISTSERV -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU (e.g. HELP or SIGNOFF TECHWR-L).
Search the archives at http://www.documentation.com/ or search and
browse the archives at http://listserv.okstate.edu/archives/techwr-l.html