TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Summary: Standard Editing process From:Sarah Carroll <sarahc -at- INDIGO -dot- IE> Date:Mon, 18 May 1998 12:24:42 +0100
Hi Diane,
What I was referring to was not so much
Plain English, as a system that requires
that the writer uses only words and phrases
that have prior approval. This "controls" the
content of the documents by "restricting" the
writer to a subset of the language.
These systems are often used in situations
where there is potential for a lot of re-use
of text, or where the material is to be
localised, often using Machine or Translation
Memory technology.
Best
Sarah
sarahc -at- indigo -dot- ie
At 14:55 15/05/98 EST, Diane Williams wrote:
> What is "controlled English"? Is that the same as "Plain English"?