TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: QUESTION: Hyphenation of Compound Nouns From:"Wilcox, John (WWC, Contractor)" <wilcoxj -at- WDNI -dot- COM> Date:Wed, 20 May 1998 08:04:56 -0700
> ----------
> From: KDFisher[SMTP:KDFisher -at- aol -dot- com]
>
> If you have a compound name used with another modifier preceding the
> noun they
> modify; i.e, the name of a company:
>
> (Name) and (Name) related project
>
> Should the entire company name be hyphenated, or just the last of the
> two
> names; i.e.,
>
> (Name)-and-(Name)-related project
>
> -or-
>
> (Name) and (Name)-related project
>
None of the above. Put a hyphen after each of the names, thusly:
Name- and Name-related project
Example:
one- and two-syllable words
In most cases, however, it's advisable to change the word order,
avoiding the use of the hyphens altogether. Examples:
the project sponsored by Name and Name
words containing one or two syllables
Regards,
John Wilcox, Documentation Specialist
Timberlands Information Services
Federal Way, Washington USA
mailto: wilcoxj -at- wdni -dot- com
(I don't speak for Weyerhaeuser, and they return the favor.)