Re: a reference for internationalization

[Charlotte Hybschmann Jacobsen <chjac -at- AMROSE -dot- SPO -dot- DK>]

Leonard, unfortunately, I don't know where you can get hold of the
material you mentioned, but while searching you should also try looking
for:

International User Interfaces, Edited by Elisa del Galdo and Jakob
Nielsen, from John Wiley & Sons, New York, NY, 1996.

I borrowed it from out local library and it has a lot to say about
internationalization.

___________________________________________
Charlotte H. Jacobsen
AMROSE A/S              chjac -at- amrose -dot- spo -dot- dk
Forskerparken 10        www.amrose.spo.dk
+5230 Odense M  Tel: +45 63 15 71 90
Denmark         Fax: +45 63 15 61 71

> -----Original Message-----
> From: Porrello, Leonard [mailto:leonard -dot- porrello -at- COMPAQ -dot- COM]
> Sent: Thursday, August 06, 1998 5:41 PM
> To: TECHWR-L -at- LISTSERV -dot- OKSTATE -dot- EDU
> Subject: a reference for internationalization
>
>
> Hi all.
>
> I'm looking for a reference for internationalization. I have
> Hoft's book
> (1995), and I'm now looking for something more specific. I am
> internationalizing documents used by a Japanese audience.
>
> Does anyone out there know where I might get hold of one of
> the following
> texts?:
>
> Berlitz's "TechWriter's Translatability Checklist"
> Digital's "Digital Guide to Developing International User Information"
> The AECMA's guide to simplified English
> Or some other similar source of information
>
> Thanks in advance!
>
> Leonard Porrello
> Compaq, Telecom Division
> Pubs, Omaha
> 402.384.7390
>
>
> ==============================================================
> =============
> Send commands to listserv -at- listserv -dot- okstate -dot- edu (e.g., SIGNOFF
> TECHWR-L)
>
>


 From ??? -at- ??? Sun Jan 00 00:00:00 0000=