TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: [CE-L] CHAT: Identifying Canadians From:Bruce Ashley <bashley -at- CREATEPRINT -dot- COM -dot- AU> Date:Fri, 16 Oct 1998 13:41:55 +1000
G'day Gang,
Personally, I reckon you all speak funny :)
Hooroo
Bruce Ashley
OZ
-----Original Message-----
From: David Dubin [SMTP:David_Dubin -at- BESTSOFTWARE -dot- COM]
Daniel Quinn wrote," I've attained somewhat of a reputation as a seer by
interrupting
conversation and asking the speaker, "What part of Canada do you come
from?" This is done as soon as I hear him or her use the word "about"
pronounced as "a-boot."
It is not only Canadians who say aboout for about, but folks from Sussex
County Delaware, lower eastern/western shore Marylanders who live outside
the cities, and rural Virginians from the Richmond area east. How aboout
some of y'all from Virginia adding to this?
That sound comes from our colonial heritage (I'm a native Delawarian) of
settlement by English fishermen from the southeastern coast of England.
There is an island in the Chesapeake bay named Tangier Island and the long
time (generational) residents on it speak the same way as is spoken in
certain villages in England.
