TechWhirl (TECHWR-L) is a resource for technical writing and technical communications professionals of all experience levels and in all industries to share their experiences and acquire information.
For two decades, technical communicators have turned to TechWhirl to ask and answer questions about the always-changing world of technical communications, such as tools, skills, career paths, methodologies, and emerging industries. The TechWhirl Archives and magazine, created for, by and about technical writers, offer a wealth of knowledge to everyone with an interest in any aspect of technical communications.
Subject:Re: Online Help question From:Mike Starr <mike -dot- starr -at- PLATINUM -dot- COM> Date:Fri, 30 Oct 1998 10:52:26 -0600
Hello, Deborah
I develop my online help systems as direct (pretty much) copies of hardcopy
documentation as well but I resolved that problem ages ago by not using
captions at all in the hardcopy. I've always felt they really didn't add much
value unless you couldn't place the table/graphic on the same or facing page of
the hardcopy and even then there are ways of getting around it. Sorry this
really doesn't answer your question but just thought you might like another
perspective on it.
However, don't you feel like you're going against the STC grain by doing things
that way?? I know I certainly do. If you listen to the conventional STC wisdom
out there, you can't possibly do it that way because you have to write it
"differently" for online help. I almost feel like a blasphemer at times <evil
grin>.